Showing posts with label poetry. Show all posts
Showing posts with label poetry. Show all posts

Friday, March 29, 2013

"Inside Out & Back Again" by Thanhha Lai

There is nothing better than falling in love with an assigned reading for one of your college courses which is exactly what happened to me when I was "forced" to read Inside Out and Back Again for my Children's Literature course.  This 2012 Newbery Honor book is actually a collection of poems (à la Love that Dog by Sharon Creech) and follows the story of 10-year-old Hà and her family as they flee from Saigon to Alabama when the city falls to the North Vietnamese.  Hà loves her native Saigon from the sweet snacks and smells found in the market to the papaya tree she grows in her backyard.  She lives with her three older brothers and her mother; her father was taken prisoner by the North Vietnamese several years ago and is classified as MIA.  When Saigon does fall to the North, Hà and her family escape the city by ship and immigrate to Alabama where they must learn a new language and new customs.

I think what I loved most about this book was Hà's poetic style.  Many of her poems were witty and clever with a strong and natural 10-year-old voice, and some of them were truly heartbreaking.  As the book is based off of real events from the author's (Thannha Lai) life, it is no surprise that he is able to capture the images and emotions that come with being forced to flee one's homeland with truthful clarity.  I have always been interested in the Vietnam War era, but had only really read accounts from United States citizens.  This novel brought a whole new perspective to that time period for me.  I would recommend this quick read for ages nine and up, especially those readers who are historical fiction fans or have a particular affinity for the Vietnam War era.

Grace gives this book five out of five carrots!

Click here to order your copy from The Velveteen Rabbit Bookshop and Guest House!

Wednesday, July 7, 2010

"Essential Neruda" by Pablo Neruda

Pablo Neruda is my favorite poet, along with being one of the more influential poets of the 20th century. He writes with great variety, ranging from lamenting stanzas to fast-moving free verses and covering topics from love to political unrest. But even in that variety, he keeps his same irrevocably passionate voice that makes it completely recognizable as his. This collection of his poems, a compilation of his many published books, mixes and matches his most well-known works.

This anthology is also wonderful because it keeps both the original Spanish verses and their translation into English side by side -- Spanish on the left page, English on the right. If you're keeping up with your Spanish like me, or you just want to try reading these poems in their original (and very romantic) language, this version is perfect, as well as beautifully translated.

I recommend this book wholeheartedly. It's perfect for a summer beach read but is also fully capable of much more depth, as each poem has a history and a story to it. You will find your new favorite poem within this book's 199 carefully scripted pages (Hint: mine is on page 8/9).

Kerry gives it five out of five carrots!

Click here to order Essential Neruda: Selected Poems from The Velveteen Rabbit Bookshop!